o vale, o frigorífico
os campos neutrais
fazem divisa entre que
mundos - adiante se vê
a estrada que leva de
[enclave] a outro a outro
a outro e não há balsa
escuna banana boat que
nos livre das ilhas que nos
tire de nossa própria que
nos permita - há o [enclave]
e todos os outros - roa bastos
e sua ilha cercada de
terra por todos os lados
enquanto aqui, a ilha é cercada
de ilhas por todos os lados
com acenos de nunca ir lá
(não se sabe se não voltas
ou se voltas outro ou se voltas
outros ou se sabe-se lá)
como a placa que anuncia
uma rua sem saída: é preciso
entrar sempre entrar sem pedir
licença se a rua é sem saída
não é possível sair nem mesmo
por onde se costuma entrar
como esta ilha
estas ilhas
o lado de cá da ponte
é o lado de lá da ponte
e a ponte é uma placa
ilha sem saída
para quem vem
para quem vai
para quem se deixa estar.