Ninguém percebeu que Daniel Auteuil só faz sentido em Caché por ser, ele mesmo, argelino.
Seja como for, Daniel Auteuil, em L'adversaire, é o retrato de como me sinto hoje - como nos sentimos todos em algum dado momento da vida.
Queria poder convidá-lo para um café ou um conhaque, saber o que pensa da invasão francesa na Síria.
Mas do idioma de Sartre entendo pouco, falo menos ainda e não conseguiria nunca ter entendido coisa alguma não fossem as legendas e as traduções mal traduzidas.
Assinar:
Postar comentários (Atom)
já ia avançado o dezembro naquele dois mil e hum já ia também naque le dois mil e vinte os dezembros se mpre têm disso: são somas de térm in...
-
Fazia muito tempo que o Jorge tinha decidido passar a corda no pescoço e pular da cadeira. Compartilhou sua certeza de que não valia a pena ...
-
em algum momento da tua infância foste surpreendida pela cena insólita da gata que havia acabado de parir com a pata de um filhote na boca. ...
-
já ia avançado o dezembro naquele dois mil e hum já ia também naque le dois mil e vinte os dezembros se mpre têm disso: são somas de térm in...
Nenhum comentário:
Postar um comentário